2019年3月27日 星期三

Braun (百靈) 的空氣清淨機到底是誰生產的?

一開始是眼睛業障重,看到 Braun 品牌在台灣賣的空氣清淨機 (BFD104BTW) 在 AHAM 上所登錄之 CADR 資料。不過,卻發現送測的公司不是百靈 (Braun) 自己,是取得 Honeywell 商標授權並銷售 Honeywell 空氣清淨機的 Kaz...

所以就很好奇,為何百靈的產品是 Kaz 送去 AHAM 呢?

先從百靈 (Braun) 查起...
維基百科 - 百靈
>1967年百靈公司被吉列公司收購為子公司。2005年,吉列公司被寶潔公司(P&G)收購,百靈公司也成為寶潔公司的子公司。2012年,寶潔公司與迪朗奇公司達成協議,授權迪朗奇公司經營百靈旗下的廚房小家電業務。寶潔亦授權Kaz公司以及Zeon公司生產百靈人體測計儀、計算機以及鐘錶。現時百靈公司集中研發及生產個人護理工具。

Wikipedia - Braun (company)

中关村在线 - 博朗历史回顾:1967年吉列收购博朗
>1967年,总部在美国波士顿的吉列公司收购了博朗公司大部分股份,博朗兄弟离开了公司,公司总部搬到了科伦贝格。

The New York Times - ARCHIVES 1967 - $50-Million in German Deal; GILLETTE ATTAINS CONTROL OF BRAUN (1967/12/20)


維基百科 - 吉列公司

The New York Times - ARCHIVES 2005 - Procter Said to Reach a Deal to Buy Gillette in $55 Billion Accord (2005/1/28)
The Guardian - The $57bn marriage of Gillette with Procter & Gamble - the best a brand can get? (2005/10/27)

Braun (百靈) 於 1967 年就被美國刮鬍刀公司 Gillette (吉列) 所收購,成為其子公司。然後 Gillette 於 2005 年被 P&G (寶橋) 收購,Gillette 公司消滅成為 P&G 旗下品牌,而 Braun 公司似乎還活著...


前面的維基百科有提到 P&G 將 Braun 品牌有授權給迪朗奇 (De' Longhi) 跟 Kaz...

Business Wire - Braun GmbH and Kaz, Inc. Announce Strategic Partnership (2006/12/12)
HomeWorld Business - Kaz Acquires Braun Thermoscan Business (2006/12/11)
Kaz 買下 Braun 的溫度計與血壓計部門,並取得 Braun 品牌授權。

azcdn.ares.pgsitecore.com - Braun products (PDF)
2014 年 12 月出的 Braun 型錄,有提到授權給 Kaz 跟 De'Longhi 的產品。


維基百科 - 迪朗奇
迪朗奇台灣 De’Longhi Taiwan 首頁

Reuters - Italy's De' Longhi buys Braun brand license (2012/4/16)
De' Longhi 向 P&G 買了特定生產資產並取得生產 Braun 品牌小家電的權利。

YouTube - De’Longhi air purifier, heater and cooling fan | Welcome to your comfort zone (發布日 2018/6/11)
De'Longhi International - Purifiers
De'Longhi 的空氣清淨機,但沒有用 ifD 濾網的


接著來看中國的百靈網站...
賣電動刮鬍刀、脫毛器、美容器跟吹風機等,網頁最底下寫 P&G 版權所有。但就是沒有看到空氣清淨機...


另一個有賣百靈空氣清淨機的中國百靈網站...
這個 Braun 網站除了空氣清淨機外,還有賣咖啡機、果汁機、打蛋器、熨斗、快煮壺等... 但是就是沒有電動刮鬍刀...

啊... 邑隆贸易(上海)有限公司?

>2012年,宝洁公司将其在家用电器领域的博朗品牌使用权转让给了意大利德龙集团。连同相应的专利和生产设施,德龙公司还获得了博朗的大部分员工,从而确保博朗家用电器未来将继续向人们呈现独特设计、技术创新和可靠品质。

在中國賣 Braun (百靈) 空氣清淨機的應該是義大利商 De' Longhi (迪朗奇,中國稱"德龙") 的代理?

不過,這樣查了之後,還是沒辦法解釋台灣賣的 Braun 空氣清淨機 BFD104BTW 為何會是由 Kaz 送測的 (中國版雖然外觀跟功能一模一樣,但型號不同) ...

2 則留言:

ShangYin 提到...

大家都是好兄弟的概念?XD

JOEY 提到...

之間的關係像霧裏看花...

似乎被 P&G 吃下後,百靈重心就放在電鬍刀、除毛器,其他就把商標授權給其他廠商玩...